bts-trans:

170129 Jin’s Tweet

개무시 https://t.co/AuKSWIFtYP

Super ignoring me

(T/N: 개 here is also used to mean an extreme version of ‘really’, but the word itself also literally means ‘dog’, so Jin is trying to do wordplay with both connotations of the word 개.)

Trans cr; Alli @ bts-trans
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s